企源知识库

“一个汉字就对应一个语素”的说法对吗?为什么?
【正确答案】：答：不对。
首先,现代汉语语素是现代汉语最小的语言单位，而汉字并不是现代汉语的语言单位,只是用来记录汉语的符号系统。也就是说,语素是现代汉语的构成要素,而汉字并不是现代汉语的构成要素。
其次,语素和汉字也不是一对一的关系:
(1)大多情况下,一个语素用一个汉字表示,如“劳”“动”等;
(2)一个语素用两个汉字表示,如“琵琶”“朦胧”“咖啡”等；
(3)一个语素用多个汉字表示,如“巧克力”“克什克腾”“英特纳雄耐尔”等。