从散文语言运用和文体创造方面比较评析冰心和朱自清散文创作风格的异同。

从散文语言运用和文体创造方面比较评析冰心和朱自清散文创作风格的异同。

冰心:首先是冰心散文所关注的内容及釆用的相关的情感表达方式。她的情感表达方式可以概括为“婉约的倾诉”,满蕴着温柔,又微带着忧愁,含蓄细腻,有女性委婉清丽的风致。不过,“冰心体”大放光彩最主要的原因还是它那种行云流水的语体特征。冰心的散文语言是将白话文、文言文、西文调和成典雅、明丽、凝练的文学语言,终于成为文学语言的典范。冰心自己也并不讳言她的“新”“旧”杂糅,她在文体方面的理想是“白话文西化”、“中文西文化”,修辞上也“爱浸些旧文学的汁水进去”。朱自清:朱自清驾驭白话文学语言的能力更为高超。可以说,朱自清是极少数能用白话写出脍炙人口的名篇的散文家。朱自清擅长写景与抒情。对自然景物的精确观察,对声音、色彩的敏锐感觉,通过千姿百态、或动或静的鲜明形象,巧妙的比喻、联想,融入自己的感情色彩,便构成细密、幽远、浑圆的意境。这些散文可称为“工笔美文”,细致华美,尤其其中的层层设喻,更为缤纷。但有些句子、段落也不免因细腻过甚,有着意为文之感。他的重在抒情的散文如《背影》等则可称得上完美之作。这类抒情文体往往以文字朴素、结构浑成,愈显出感情的“真挚清幽”。比起一味的放达洒脱,与一味的谨慎自守,对情感的收放有度才是高难度的文字表达,而同时又能做到“情”与“景”的交融,这是朱自清难以追摹之处。p153-156

Top