简要说明前人对“训”与“诂”的解说。
“训”字《说文》解释为“说教”,段玉裁注说“说教者,说释而教之,必顺其理”。“诂”字《说文》解释为“训故言”,段玉裁注:“故言者，旧言也,十口所识前言也。训故言者,说释故言以教人,是之谓诂”。除许慎的《说文解字》之外,历来给“训诂”作解的还很多,共同点是以训诂为“解释”的别名。唐代孔颖达综合多人的说法,定义为:“训诂者,通古今之异词,辨物之形貌,则解释之义尽归于此”。
简要说明前人对“训”与“诂”的解说。
“训”字《说文》解释为“说教”,段玉裁注说“说教者,说释而教之,必顺其理”。“诂”字《说文》解释为“训故言”,段玉裁注:“故言者，旧言也,十口所识前言也。训故言者,说释故言以教人,是之谓诂”。除许慎的《说文解字》之外,历来给“训诂”作解的还很多,共同点是以训诂为“解释”的别名。唐代孔颖达综合多人的说法,定义为:“训诂者,通古今之异词,辨物之形貌,则解释之义尽归于此”。