企源知识库

下列选项中，【】部分翻译正确的是
A、【丧欲速贫】，死欲速朽。丧欲速贫：丢失了财物，就想很快变得贫穷。
B、昔者【吾舅死于虎】，吾夫又死焉。吾舅死于虎：我的舅父被老虎咬死了。
C、以为直于君而曲于父，【报而罪之】。报而罪之：对他的罪行进行判决并予以惩治。
D、故推恩足以保四海，不推恩无以【保妻子】。保妻子：保护好自己的爱人。
【正确答案】：C
【题目解析】：A项“丧欲速贫”应译为“希望丢官后赶快贫穷”。B项，“吾舅死于虎”应译为“我的公公被老虎咳死了”。D项，“保妻子”应译为“安抚妻子儿女”。