浅谈动词“打”义分析 1
浅谈动词“打”义分析
经历了黑色的六月,顺利考入大学,转眼间美好的四年大学生活就这么过去啦!又是一年的毕业季,毕业成绩单:毕业论文,总是让人头疼。下面小编为大家带来了一篇汉语言文学毕业论文,供大家阅读参考!
摘要:本文通过对“打”义历时发展的梳理,并结合比较1978年版《现代汉语词典》(第一版),2005年版(第五版)《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)“打”字开头新增词条变化,分析了从1978年至今以“打”开头的词条发展的规律:一是在打的基本义“锤击”的基础上,通过短语固化成词;一是利用“打”义的泛化产生新词。
关键词:打 短语固化 词义泛化
一、关于“打”字
动词“打”是汉语中引申义最多、最复杂的一个词,也是最受学者们重视的一个词,远可溯至欧阳修,近可追至刘半农、符淮青、胡明扬、俞敏等老先生。他们都对其进行了深入、细致的分析和论述。
在关于“打”字的研究中,欧阳修在《归田录》卷二中有记载:“今世俗言语之讹,而举世君子小人皆同其谬者,唯‘打’字耳。其义本谓考击,故人相殴,以物相击,皆谓之打,而工造金银器,亦谓之打,可矣,盖有锤击之义也。至于造船车曰打船、打车,网鱼曰打鱼,汲水曰打水,役夫晌饭曰打饭,兵士给衣粮曰打衣粮,从者执伞曰打伞……语皆如此:触事皆谓之打。”[1]
刘半农先生曾撰《打雅》一文,罗列了101个“打”字义,称其为“意义含混的‘混蛋字’”。胡明扬先生《说“打”》一文把“打”的动词义分析为“捶击、攻战、挥动手臂、虚化的动词”四大类98义。符淮清先生《“打”义分析》一文归为29义,朱星《汉语词义简析》把“打”从多义词中划分出来,特称之为“泛义词”,俞敏《“打”雅》一文析为七大类32义。另外,“《现代汉语词典》(1978年版)收单字1万多个,单字义项在十个以上的有25个,其中24个字的义项在10~20个之间,而‘打’义项为24个,排名第一。”可见,“打”确实是一个多义动词之最,不但本身意义众多,学者们对其分析的结果也是众说纷纭。
二、“打”义的发展史。
“‘打’是后汉时期出现的一个新词,最早的文字记载见于《广雅》,《释诂三》‘打,击也’。又《释言》:‘打,棓也’”。
胡明扬在《说“打”》中提到:“现存文献最早出现‘打’字的是东汉王延寿的《梦赋》:撞纵目,打三颅。”另外,胡明扬还总结到:“根据手头材料来看,‘打’的使用从东汉至初唐含义比较单纯,基本上只是‘捶击’的意思。唐以后,特别是在几代汉语白话着作中‘打’字的用法得到了多方面的发展。远在宋代就已经成为一个无往而不用的常用动词,并且今天的各种用法已经基本具备。”
祝建军在《“打V”之“打”的语法化探析》中,从历时的角度运用大量的古文献例句,详细地总结了“打”义的发展史。结合祝建军的论述,笔者认为“打”义的发展大致经历了以下几个阶段:
(一)词义单纯阶段
正如胡明扬所说,中古时期“打”的含义还比较单纯,基本上都是“捶击”义,或者是与“捶击”相关的意义。也正如祝建军所说,“(用手或器物)撞击(物体)是‘打’的基本义,也是‘打’有文献可查的原始义,那时‘打’的词义还比较实在,是一个动作动词,此动作是由具备活动能力的物或生命体(主要是人)来发出的。”(祝建军,2004)
(二)词义引申阶段
中古后以及隋唐五代时期,“打”的组合能力增强,搭配对象范围扩大,随之词义有了一定的引申和变化,应用也就更趋灵活。像进行某种游戏、捕猎、收获、汲取等意义都是这一时期产生的,但此时“打”的意义还比较具体,如果仔细分析,就可以找出由“锤击”义引申的脉络。
(三)词义抽象、泛化阶段
“打”的使用从唐**始逐渐泛化、抽象化,至宋元时期,无论是在类型上还是在数量上,它的广义用法都极为普遍。如果仅根据组合和语境定立义项,很难把它们归纳为简明的几个义项。因为此时“打”的意义逐渐获得了语境中“制作,使……产生”的意味,有些因经常使用而愈来愈突出,逐渐成为一个新的义位。而此时的义位已与打的本义相去甚远。宋元以后,“打”义向着泛化的道路越走越远,最后甚至被人称为“动词前缀”,王力将“打”称之为“动词的记号”。
三、从《现汉》具体实例看“打”义发展
本文结合前人分析,梳理了“打”义的发展史,并将1978版和2005最新版《现汉》“打”字开头词语进行对照,着重分析新增的以“打”字开头的词条,以观察动词“打”字意义的历时发展特点及1978年以来以“打”字开头的词汇的发展规律。
(一)由《现代汉语词典》看“打”字开头的词汇的变化
笔者对1978年版和2005年新版的《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)进行了比较,发现2005版《现汉》中有49个词条是1978版中所没有的,所以笔者对这46个词(去掉“打开天窗说亮话”“打破沙锅问到底”“打肿脸充胖子”三个熟语)中的“打”义进行了分析,以探求近三十年来“打”义的发展。这46条词语统计
打白条 打板子 打表 打叉 打场子 打车 打冲锋 打憷 打的 打点滴 打斗 打嘟噜 打非 打工 打钩 打拐 打官腔 打光棍儿 打棍子 打鼾 打寒噤 打寒战 打寒颤 打黑 打呼噜 打卡 打假 打垮 打雷 打闹 打蔫儿 打扒 打拼 打平手 打情骂俏 打闪 打私 打探 打下手 打先锋 ** 打哑谜 打印机 打预防针 打照面儿 打折
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇扩展阅读
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展1)
——become是系动词还是实义动词优选【一】份
become是系动词还是实义动词 1
He became very weak towards the end of his life.
他临终时很虚弱。
What became of that student who used to live with you?
以前和你住在一起的那个学生后来怎么样了?
My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展2)
——like是实义动词吗优选【一】篇
like是实义动词吗 1
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
I didn't like the job much at first.
起初我并不很喜欢这个工作。
I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展3)
——实义动词后面加什么优选【1】篇
实义动词后面加什么 1
实义动词(实意动词)与系动词是相对的',系动词亦称连系动词(Linking Verb),作为系动词,它本身有词义,但不能单独用作谓语,后边必须跟表语(亦称补语),构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。
用法
实义动词词义完整,能**作谓语,可分成:及物动词(transitive verb)和不及物动词(intransitive verb)。
1.及物动词要求有宾语
①Mr.Smith gave his wife twenty pounds for her birthday.
史密斯先生给了他的妻子20英镑过生日。
②she asked the teacher a few questions.
她向老师问了几个问题。
③We have friends all over the world.
我们的朋友遍天下。
④Children and young people like bright colors.孩子和年轻人喜欢亮丽的颜色。
2.不及物动词不要求有宾语
① Most shops in Britain open at 9:00 A.m. and close at 5:00 or 5:30 in the evening .
英国大部分商店九点开门,晚五点或五点半关门。
②George's father lives there.
乔治的爸爸住在那里。
③Let's go home.我们回家吧。
④The examination ended at 11:30 A.m.
考试上午十一点半结束。
3.特殊实义动词
英语动词很多既是及物动词又是不及物动词,如close, begin, study, leave, work……
①The post office closes at 9:00 p. m.
邮局晚上9点关门。
②Close the window,please.请关窗。
③Shall we begin now?我们现在开始吗?
④ Bill began working as a sailor after he left school.比尔毕业后当水手。
⑤They left yesterday.他们昨天离开的。
⑥When did you leave Washington?
你什么时候离开华盛顿的?
⑦The students study hard.
这些学生学习努力。
⑧The students study English and German.这些学生学习英语和德语。
⑨He works in a supermarket.
他在一家超市工作。
⑩He works the machine on Mondays.
他星期一操作这台机器。
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展4)
——would 实义动词是什么时态范文二份
would 实义动词是什么时态 1
例句:
It would be monstrously unfair.
那将太不公平了。
Why would anyone want that job?
为什么会有人想要那份工作?
Would you like another drink?
还想喝一杯吗?
I would reject that contention.
我不会同意那种观点。
He would never harm anyone.
他永远不会伤害任何人。
would 实义动词是什么时态 2
That would be best, Your Highness.
那就再好不过了,殿下。
He wondered idly what would happen.
他漫不经心地幻想着会发生什么事。
What would you propose?
你想提什么建议?
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展5)
——从泛义动词讨论“见”字本不表示被动实用一份
从泛义动词讨论“见”字本不表示被动 1
从泛义动词讨论“见”字本不表示被动
泛义动词是笔者所倡议的动词中的一个有特殊性的小类。本文用泛义动词的认识来**主动句和被动句中的“见V”的性质和意义,并讨论被动句的有关问题。
一、“见”字的泛义指称用法
“见”字单用作谓语可以指称其他具体动作动词。《三国志·华佗传》:“以医见业。”言以医疗作职业。郭锡良等所编《古代汉语》注“见业:被看成职业”,误。《入唐求法巡礼行记》:“众僧见客周匝。
”“见客”言待客。《能改斋漫录》佚文:“乃知宋制许举子见烛三条。”“见烛”言点烛。《朱子语类》:“如吃果子一般,劈头方咬开,未见滋味。”言未觉滋味。“见”字无从有“作、待、点(燃)、觉”等义,只能是它的宽泛的指称义。各种指称义不应是“见”字义项系统中的**义项;可以指称许多具体动词的泛义才是它的一个义项。
“见”字前附而提示性地指称具体动词,即“见V”式(按,例不包括被动式)。例如《韩非子·五蠹》:“父母皆见爱而未必治也。”“见爱”言爱子女。《汉书·黄霸传》:“吏还谒霸,霸见迎劳之。”“见迎”言迎接。《汉书·匈奴传上》:“敝邑无罪,宜在见赦。”各例“见”字实指称后面的动词。
具体动词后缀“见”字,即“V见”式,又是“见”字回顾而复指具体动词。《后汉书·祭遵传》:“车驾复临其坟,存见夫人家室。”“存见”言慰恤。《入唐求法巡礼行记》:“更恐见和尚楚捉入州。”言恐怕捕和尚。《西厢记》:“不思量茶饭,怕见动弹。”各例中“见”字不是它的常义,正是基于泛义而指称爱。“爱见”和“见爱”之类的完全同义而倒序,充分说明“见”字的泛义指称用法。
对于“见”字,只有从它单用,前附和后缀指代具体动词的三种形式作总体概括,才能把握它的泛义性质。但是以前的语言学家只注意到个别例句的疑难或奇特处,便径从它的常义曲折作释,或为它另立新义。
张相《诗词曲语辞汇释》中曾对一些例句按随文释义的办法,给“见”字释成“犹闻也”;“犹知也,觉也”;“犹得也,着也”;又为“拟议词”,有“想象、希望、拟”等义,我在立论“见”字泛义动词性质的文章中已申辩这些意义的不妥。又如《诗经·郑风·搴裳》序“思见正也”当是言希望纠正,“见”字是前附用法,但孔疏却言“见者,自彼加己之词”,以为是特殊的语法用词,这就是后来吕叔湘先生论“见”字指代省略的第一人称宾语的滥觞。又如司马相如《子虚赋》“先生又见客”,意思是:先生又作客。与“以医见业”中用法一样,单用指代“作”。而颜师古注:“见犹至也,言至此国为客。”颜注是讲不通的,因而如淳、李善、王先谦、刘洪、马建忠、杨树达等继有歧说,均未中的。可以说,在古代汉语研究史上,对泛义的“见”字注意得是很早的,但首释即误,即引起争议而未得其确。
二
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
浅谈动词“打”义分析优选【1】篇(扩展6)
——小学英语语法分析「情态动词」通用1篇
小学英语语法分析「情态动词」 1
我们现在学过的情态动词有:can, could, will, would, may, must, should, shall。
情态动词后动词总是用原形。(不受其他任何条件影响)
特征
1)情态动词(modal verb)本身有词义,表示说话人的语气或情态,但词义不完全,不能单独用作谓语动词,一般只能和动词原形一起构成谓语动词。
2)情态动词所表示的情态有:命令、允诺、请求、拒绝、愿望、愿意、义务、必要、可能、能力、敢于、需要等。
3)情态动词(ought除外)和助动词shall,will,should,would一样,后面的动词不定式一般皆不带。
形式变化
1)没有人称和数的变化,第三人称单数的现在时也无变化。如:
I can We can
You can You can
He
They can
She can
It
2)有些情态动词有过去式,有少数过去式和它的`原形相同。
a)有过去式的情态动词有:
may -- would
can ―― could
may―― night
shall -- should
have to -- had to
b)过去式不变的情态动词有:
must - must (或had to)
ought to - ought to
need---need
dare - dare(亦可用dared)
3)大多数情态动词后面可用动词的进行式、完成式和被动形式,如:can(may,must)be doing,can(may,must) have done,can(may,must)be done等。
否定式
情态动词和助动词一样,后面可直接跟否定词not。现将情态动词的否定式及其否定式的简略式(简略式用于口语中)列举如下:
shall not--shan‘t [FB:nt]
will not---won’t [wEunt]
can not-can‘t [kB:nt]
must not-mustn’t [5mQsnt]
should not-- shouldn‘t
would not-- wouldn’t
could not-- couldn‘t
dare not- daren’t [dZEnt]
need not-- needn‘t
在疑问句中的用法
情态动词在疑问句中的用法和助动词相同。如:
May I ask you a question? 我可以问你一个问题吗?
Can you let me use your dictionary for a minute? 你能把字典借我用一会儿吗?
Would you like to visit the heavy machinery plant? 你想参观重型机器厂吗?
注意have to在疑问句中的位置。如:
Do you have to go out today? 你今天一定得出去吗?
Does he have to finish the work tomorrow? 他明天非做完这项工作不可吗?