besides和except的区别

"besides"和"except"都表示“除…之外”，但它们的含义和用法有所不同。

  1. 含义不同 ：

  • except ：表示从整体中除去某一部分，强调的是排除的概念，含义是否定的。例如：“We all went to sleep except me.”(除了我，他们都去睡觉了)。

  • besides ：表示除了已经提到的某事物之外，还有另一事物，强调的是递加的概念，含义是肯定的。例如：“Besides Tom, many others also went to see the film.”(除了汤姆，还有许多人去看了电影)。

  1. 用法不同 ：

  • except ：

  • 用作介词时，后接名词或代词，表示“除…之外”。例如：“Everyone is going to the party except me.”(除了我，大家都要去参加聚会)。

  • 用作连词时，后接句子，表示“除了…之外”。例如：“She can speak French and Spanish besides English.”(除了英语，她还会说法语和西班牙语)。

  • 还可以用作动词，表示“不包括”。例如：“He has no money except what he earned.”(他没有钱，除了他挣的)。

  • besides ：

  • 主要用作介词，后接名词或代词，表示“除…之外(还)”。例如：“Besides the book, I also read a magazine.”(除了书，我还读了一本杂志)。

  • 还可以用作副词，表示“而且，此外”。例如：“I like the city not only for its beauty but also for its culture.”(我喜欢这个城市不仅因为它的美丽，还因为它的文化)。

  1. 词性不同 ：

  • except ：可以是介词、动词或连词。例如：“I like apples, except for the green ones.”(我喜欢苹果，除了青的)。

  • besides ：主要是介词和副词。例如：“Besides, she is a great singer.”(此外，她还是一位伟大的歌手)。

总结：

  • except 强调从整体中排除某一部分，含义是否定的，常用作介词、动词或连词。

  • besides 强调在整体中加入某一部分，含义是肯定的，主要用作介词和副词。

建议根据具体的语境和句子结构选择合适的词。

Top
×
×