企源知识库

请将下列日语译成汉语。時代が変われば、人の考え方もだんだん変わっていくと思います。
【正确答案】：

我认为：时代变了，人的思维方式也在逐渐变化。

【题目解析】：【時代】为名词，译为时代。【変わる】为动词，译为变化。【変われば】为【変わる】的假定形，译为如果变化。【変わっていく】表示变化的趋势，译为在逐渐变化。【考え方】为名词，译为思考方式。【だんだん】为副词，译为渐渐地。【.......と思います】此处省略了主语，译为我认为。句意：我认为：时代变了，人的思维方式也在逐渐变化。