【正确答案】：
在仅有的一个房间里，如果要摆下全家人的床铺，就不能在那里吃饭了。从这一点来说，褥子很方便。早晨，不需要褥子的时候，可以收起来。在没有了褥子的房间放上桌子，当作饭厅吃早饭。来客人的话，就在那里喝茶；孩子放学回到家里，那房间就成了书房。而后，傍晚又成为饭厅。然后收起桌子，铺上褥子，又成了全家人睡觉的地方。
【题目解析】：涉及到的独立词主要有： 一つ：一个 部屋：房间 ベッド：床 食事をする：吃饭 布団：被褥 便利：方便 片付ける／片付けて：收拾／て形表示接续 テ―ブル：桌子 朝ごはん：早饭 食べる：吃 お茶を飲み：喝茶 子供：孩子 帰つて：回来 勉強部屋：书房 そして：然后 敷き：铺 寝る：睡觉 涉及到的附属词主要有： に：表示时间或者地点，在，于（部屋に，食堂に，勉強部屋に） で：表示动作的地点（そこで） から：表示动作、事物出发的空间、时间、数量，从…来（学校から） の：构成定语，表示限定，译为“的”（家族全員のベッド） 这是定语句里的主语，定语句里的主语が 可以换成 の（布団のなくなつた） 涉及到的主要语法句型翻译有： ～たら：表示假设，译为如果…~れば：表示假设，如果...～である：です的书面体。 ～となる：变成…