企源知识库
专业知识收录平台
次の日本語を中国語に訳しなさい。(将下列句子日译汉)工場もないし、車の排気ガスもないんです。
分类:
第二外语(日语)(00840)
发表:2024年09月11日 15时09分23秒
作者:
admin
阅读:
(13)
次の日本語を中国語に訳しなさい。(将下列句子日译汉)工場もないし、車の排気ガスもないんです。
【正确答案】:
(这里)既没有工厂,也没有汽车尾气。
【题目解析】:单词:工場(工厂)排気ガス(汽车尾气)主要是理解し,し表示并列,又因为前后两个句子中都有も,所以可译为:既没有,又没有。因为日语经常省略主语,可以加上主语 (这里)。
上一篇
用有名数表示的离散程度指标有()。
下一篇
The sonnet follows strictly the Italian form. What is the feature of the Italian form of sonnet?
Top
首页
后台登录
×
×