企源知识库

次の日本語を中国語に訳しなさい。（将下列的日语翻译成汉语。）屋根の勾配が小さいと、雪のおもさで家がつぶれてしまうそうです。
【正确答案】：

如果说屋顶的倾斜度小的话，雪的重量会把房屋压塌。

【题目解析】：单词释义：屋根（屋顶）勾配（倾斜度）语法点解释：~と~，表示假设，译为如果；雪のおもさで里的で表示原因；てしまう表示完成；そう表示好像，表示样态。