企源知识库

Translate the following sentences into English and write the translation.
就算他死了，她可能几个星期都不会注意到；她根本就不在意。
【正确答案】：

IF HE’D BEEN DEAD SHE MIGHTN’T HAVE NOTICED FOR WEEKS; SHE WOULDN’T HAVE MINDED. 

【题目解析】：考点：dead：形容词，死的。notice：通知；注意到；留心。mind：介意；注意。句子结构：翻译前，需要判断一下翻译成几个句子，两句话的结构是怎样的。在本句的翻译过程中，要注意might have done的用法。