他妈妈进到屋里,把他的女儿抱出来,孩子身上裹着条蓝色的毯子。
Translate the following sentences into English and write the translation.
他妈妈进到屋里,把他的女儿抱出来,孩子身上裹着条蓝色的毯子。
【正确答案】:

HIS MOTHER WENT INTO THE HOUSE AND BROUGHT BACK HIS DAUGHTER, WRAPPED IN A BLUE BLANKET. 


【题目解析】:考点:go into:进入;bring back:把…带回来;wrap:包,裹;blanket:毯子。句子结构:句子中含有两个并列谓语,可以用and连接;“身上裹着条蓝色的毯子”是修饰“孩子”的,可用分词做后置定语,或者用连词引导定语从句。本题的翻译注意一系列动作的发出者都是他的妈妈,所以注意句子顺序。
Top