企源知识库

汉译英​如果我说作为黑人比作为女人更为不利，也许不会有人对我提出疑问。
【正确答案】：

IF I SAID THAT BEING BLACK IS A GREATER HANDICAP THAN BEING A WOMAN, PROBABLY NO ONE WOULD QUESTION ME. 

【题目解析】：考点：black：黑人；handicap：不利；question：疑问。句子结构：If引导的条件状语从句，表示对现在的虚拟，从句用一般过去时，主句用would/should/might/could+动词原形；that引导的从句作said的宾语；动名词作主语。