企源知识库

汉译英吸引并保持你的注意力是大部分电视节目策划的首要动机，它加强了电视作为有利可图的广告媒体的作用。节目策划人活在持续的恐惧中，担心失去任何一位观众的注意力。
【正确答案】：

CAPTURING YOUR ATTENTION — AND HOLD IT — IS THE PRIME MOTIVE OF MOST TELEVISION PROGRAMMING AND ENHANCES ITS ROLE AS A PROFITABLE ADVERTISING VEHICLE. PROGRAMMERS LIVE IN CONSTANT FEAR OF LOSING ANYONE'S ATTENTION.

【题目解析】：考点：capture：吸引，捕捉；hold：保持；prime：主要的，最好的，基本的； enhance：加强； profitable：有利可图的，赚钱的，有益的； vehicle：媒介；constant：持续不断的句子结构：第一句话中包含两个分句，且主语都是“吸引并保持你的注意力”，可以用and连接两个并列谓语。