企源知识库

汉译英：Translate the following sentences into English and write the translation on your Answer Sheet.地方经理把钱分配在他们认为合适的地方，制定经费预算，并逐级上报给公司主管部门，让他们了解情况。
【正确答案】：

LOCAL MANAGERS ALLOCATE IT AS THEY SEE FIT, PREPARING BUDGETS AND SENDING THEM UP THE CORPORATE LADDER TO KEEP SUPERVISORS INFORMED.

【题目解析】：考点：local manager：地方经理；allocate：分配；budget：预算；keep …… informed：使……了解；supervisor：管理人员。句子结构：让他们了解情况是表示目的的，可以放在句尾做目的状语。句中共三个谓语动词，可以用……, ……， and ……句式，也可以将后两个变成非谓语。