企源知识库

Translate the following sentences into English.生活中几乎任何有趣和有益的事情都需要建设性的、持之以恒的努力。我们中最迟钝、最缺乏天分的人也能有所作为，令那些从不专注的人感到惊奇。
【正确答案】：

ALMOST ANYTHING INTERESTING AND REWARDING IN LIFE REQUIRES SOME CONSTRUCTIVE, CONSISTENTLY APPLIED EFFORT. THE DULLEST, THE LEAST GIFTED OF US CAN ACHIEVE THINGS THAT SEEM MIRACULOUS TO THOSE WHO NEVER CONCENTRATE ON ANYTHING.

【题目解析】：考点：rewarding：有益的；require：需要，要求；constructive：建设性的，积极的；consistently applied：不懈的，持之以恒的；dull：迟钝的；gifted：有天赋的；miraculous：奇迹般的，不可思议的；concentrate on：专心于，…集中于…句子结构：that和who引导定语从句。