企源知识库

Translate the following sentences into English.她用力把烟戳到椅子扶手上的烟灰缸里，以致于烟灰缸都跳到了地板上。
【正确答案】：

SHE STABBED HER CIGARETTE INTO AN ASHTRAY ON THE ARM OF THE CHAIR SO HARD THAT THE ASHTRAY JUMPED TO THE FLOOR.

【题目解析】：考点：stab：戳；ashtray：烟灰缸；jump to the floor：跳到地板上句子结构：so ... that ...：太……以至于。汉语句子的主干是：她把烟戳到烟灰缸，翻译成英文后要把她怎样把烟戳到烟灰缸，导致的结果是什么补充完整。