企源知识库

Translate the following sentences into English.美国梦给老人这样的期望，只要他们一生努力工作，一切终会好的。今天的老人在成长过程中受到的教育是信奉自尊、自立、自主。很多都是能在逆境中生存下来的坚强而果断的人。但即使是坚强的人也会有需要得到帮助的时候。
【正确答案】：

THE AMERICAN DREAM PROMISED OLDER PEOPLE THAT IF THEY WORKED HARD ENOUGH ALL THEIR LIVES, THINGS WOULD TURN OUT WELL FOR THEM. TODAY'S ELDERLY WERE BROUGHT UP TO BELIEVE IN PRIDE, SELF-RELIANCE AND INDEPENDENCE. MANY ARE TOUGH, DETERMINED INDIVIDUALS WHO MANAGE TO SURVIVE AGAINST ADVERSITY. BUT EVEN THE TOUGH ONES REACH A POINT WHERE HELP SHOULD BE AVAILABLE TO THEM. 

【题目解析】：考点：promise：承诺；turn out well：最终会好的；bring up：抚养；manage to do sth.：设法做某事；be available to sb.：可用的，可得到的句子结构：第一句中that引导宾语从句做promise的宾语；第三句中who引导定语从句修饰individuals。最后一句中where引导状语从句，修饰point。