企源知识库

原文：The Japanese economy continues to underperform due to structural rigidity，excessive regulation, and market-access barriers.
译文：日本经济持续表现不佳，原因是结构性的僵固、过多的干预以及进入市场的障碍。
【正确答案】：修改：日本经济之所以一直表现不佳，是因为经济结构僵固，干预过多，进入市场存在诸多障碍。