Jan. 18th, 2019
Dear Mr. Perry,
Our corporation is established for the purpose of carrying on import and export business as well as other activities in connection with foreign trade.
We are active in commercial intercourse with the trade and
Jan. 18th, 2019
Dear Mr. Perry,
Our corporation is established for the purpose of carrying on import and export business as well as other activities in connection with foreign trade.
We are active in commercial intercourse with the trade and financial circles of various countries and districts. We are striving to expand economic cooperation and exchange of technology with foreign countries, and will utilize common and reasonable international practices in a flexible way.
A booklet including a general introduction, the scope of business and other topics is enclosed for your reference. We welcome your inquiries and hope to hear from you soon.
Yours faithfully,
【正确答案】:参考译文:
派瑞先生:
本公司是以经营进出口业务以及对外贸易有关的活动为宗旨而建立的。
本公司致力于各国和各地区的贸易和金融界的商业往来。我们将努力与各国扩大经济合作和技术交流,灵活地运用通行、合理的国际惯例。
随函附上公司概况、业务范围和其他方面的手册一本,供参考。我们欢迎您方询价并盼早日来函。
……谨上
2019 年 1 月 18 日
Top