改进题：If you can accept $275 and send us a proforma invoice,we will open a letter of credit for 1 000 sets.<br><br>译文：如能接受275美元的价格并寄送形式发票，我方即开立1000封信用证明信。

改进题：If you can accept $275 and send us a proforma invoice,we will open a letter of credit for 1 000 sets.

译文：如能接受275美元的价格并寄送形式发票，我方即开立1000封信用证明信。

分类：商务英语翻译(05355)
发表：2024年09月11日 17时09分49秒
作者： admin
阅读： (12)

改进题：If you can accept $275 and send us a proforma invoice,we will open a letter of credit for 1 000 sets.

译文：如能接受275美元的价格并寄送形式发票，我方即开立1000封信用证明信。
【正确答案】：改进的译文：如能接受275美元的价格并寄送形式发票，我方即开立1000套的信用证。
【题目解析】：p174

企源知识库

专业知识收录平台