改进题：The constant change of the course of the Changjiang River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan. <br><br>译文：历史上长江的不断变化，许多湖泊在武汉周边地区形成了。

改进题：The constant change of the course of the Changjiang River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.

译文：历史上长江的不断变化，许多湖泊在武汉周边地区形成了。

分类：商务英语翻译(05355)
发表：2024年09月11日 17时09分23秒
作者： admin
阅读： (12)

改进题：The constant change of the course of the Changjiang River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.

译文：历史上长江的不断变化，许多湖泊在武汉周边地区形成了。
【正确答案】：改进的译文：在历史上，由于长江不断改道在武汉地区形成了众多的湖泊。
【题目解析】：p137

企源知识库

专业知识收录平台