企源知识库
专业知识收录平台
改进题:The pursuit of science withdraws interest from external things.
译文:对科学追求让人们撤回了对外部事物的兴趣。
分类:
商务英语翻译(05355)
发表:2024年09月11日 17时09分28秒
作者:
admin
阅读:
(14)
改进题:The pursuit of science withdraws interest from external things.
译文:对科学追求让人们撤回了对外部事物的兴趣。
【正确答案】:改进的译文:由于潜心科学研究,所以就对外界事物不再关注。
【题目解析】:p133
上一篇
某企业因并购需要在2017年12月31日(评估基准日)进行整体资产评估。经评估人员分析测算,该企业未来5年的收益额分别为280万元、300万元、320万元、340万元、360万元,假设从第六年起维持在360万元不变。当时无风险报酬率为4%。该企业的经营风险报酬率为3%、财务风险报酬率为1%和行业风险报酬率为1%。要求:请评估该企业的价值。(计算结果以“万元”为单位,保留两位小数,保留计算过程)
下一篇
在“北上广深”这样的特大城市,流动人口很多,构成了一个巨大的消费市场,其需求特点与常住人口有很大差异。企业根据顾客需求特征在不同国家、地区、城市规模、人口密度等方面的显著差异,将市场细分为不同的子市场,指的是( )
Top
首页
后台登录
×
×