改进题:The avalanche unleashed by the film provided the best opportunity in a long time for the racial healing to begin.

译文:由于这部影片造成了雪崩的影响,为化解种族矛盾供了最良好的契机,经过一段相当长的时间使创伤得以愈合。
改进题:The avalanche unleashed by the film provided the best opportunity in a long time for the racial healing to begin.

译文:由于这部影片造成了雪崩的影响,为化解种族矛盾供了最良好的契机,经过一段相当长的时间使创伤得以愈合。
【正确答案】:改进的译文:由于这部影片造成了排山倒海的影响,它提供了最良好的契机来开始化解种族矛盾,经过一段相当长的时间使创伤得以愈合。
【题目解析】:p63
Top