That trade union means differently in western countries and in China shows that ( )context
has some effect on the meaning of words.
A、grammatical
B、lexical
C、linguistic
D、extra-linguistic
【正确答案】:D
【题目解析】:本题考查对于非语言环境(the extra-linguistic context)的应用。非语言环境包括整个文化背景。比如:trade union在西方国家,是“工会”,有很强的政治色彩;而在中国,“工会”只是在党领导下的各单位的工人群众组织,为工人的福利服务。因此答案是D。