Translate the following sentence into English and write your sentence on the answer sheet.
把中国建设成为强大的社会主义国家是历史赋予中国青年的使命。
【正确答案】:
IT IS GIVEN TO/IT IS THE TASK OF THE YOUTH OF CHINA TO BUILD/ TURN THEIR COUNTRY INTO A POWERFUL SOCIALIST COUNTRY.
【题目解析】:
建设可以使用build,使命可以用task来表达。本题注意汉语表达中,主语会比较长,而英语的句子通常会为了避免头重脚轻的情况,会用形式主语来代替真正的主语,而将真正的主语放在句子后部。