近代翻译文学的兴盛对于近代文学的发展有何历史影响?
【正确答案】：近代的翻译文学在我国文学史上占有极其重要的地位,它的影响是十分深远的：
(1)近代文学翻译促使我国传统的文学观念发生了变化。
(2)近代翻译文学输入了许多新事新理,既为我国文化战线提供了思想战斗的武器,又为近代文艺家们提供了创作的新题材和新内容。
(3)近代翻译文学不但输入了新的内容,而且也输入了新的表现方法,使中国传统文学的形式和体裁向前推进了一步,此外近代翻译文学也为“五四”前后掀起的白话文运动,为中国新的文学语言的形成起了催化剂的作用。
