Communication与“传播”一词的相同之处是
A、均含“传达”之意
B、均含“运输”之意
C、均含“交流”之意
D、均含“沟通”之意
【正确答案】：A
【题目解析】：“传播”一词译自英语communica-tion，communication的含义主要有：通信、传达、交流、交往、传染、交通等。“传播”与communica-tion两词的异同：两者均含“传达（消息、意识等）”及“传染（疾病）”之意；后者含“运输（货物与人）”及“（双向）交流”之意，而前者不含。由此可见，communication的含义比“传播”更为丰富。但传播学中的communication，从一开始就排除了“传染”、“交通”的意思。传播学的研究对象只限于“精神内容”的流动，与“物质内容”的转移无涉。故应将communication译成“传播”。
