Try to translate the following into Chinese .10.Zeus owed the very power he wielded to the help given him by Prometheus; nor had Prometheus ever rebelled against the power of Zeus; his only crime had been to help mortal men to escape from savagery an
Try to translate the following into Chinese .10.Zeus owed the very power he wielded to the help given him by Prometheus; nor had Prometheus ever rebelled against the power of Zeus; his only crime had been to help mortal men to escape from savagery and to raise themselves, by knowledge, higher than the beasts.
【正确答案】:宙斯操纵的大权多亏普罗米修斯的帮忙,他决不会背叛宙斯,去反对他的统治;普罗米修斯惟一的罪行就是帮助了人类摆脱了原始状态,通过传授知识,使人类成为万物之灵。
【题目解析】:P282
Top