新闻语言特色的内涵怎样?
新闻语言特色的内涵怎样?
【正确答案】:新闻语言,有着表述事实、传播信息的品质和风格,并由此形成自己的语言特色:(1)客观。新闻所报道的事实是客观存在的,用来陈述、表述事实的新闻语言,它的特色之一就是选词造句的客观性。新闻语言的客观特色,通常表现在:中性词多于褒贬词;修饰语的限制性多于形容性;句子的陈述口气多于感叹口气。(2)确切。新闻是对新近发生的事实的报道,其语言的准确、贴切,是它的一大特色。新闻语言确切性的含义是:确凿无误,不夸张,不走样,更不造假;恰如其分,叙事、状物、写人得当,不可滥用褒贬之词;清楚明白,使人一目了然,可信无疑。(3)简练。新闻以精练为贵,以烦冗为病。新闻语言应当简洁、洗练,干净利落,切忌拖泥带水。首先,要把事理弄清,问题想透,能概括出一个鲜明的主旨,这是语言简练的基本环节;其次,要说短话,写短句;此外,在句子结构上,要强调简捷直叙,少曲折迂回,尤其忌讳语言杂质,不要让复杂的结构和修辞手段、表情语言淹没事实。四是朴实。质朴无华,具体实在,这是新闻语言的又一特色。新闻语言讲究朴素,就要“有真意,去粉饰,勿卖弄”,不必追求华丽词藻,尽可能少用形容词、附加语,不搞那种华而不实的花架子。五是通俗。就是深入浅出,浅显明白,大家容易懂,具有社会通用性。要使新闻语言通俗,就要下决心学习群众语言。新闻语言的通俗,要求从读者的认识水平出发,运用群众熟悉的语言形式,即接近口语的书面语,广播、电视的新闻语言应该尽可能口语化。新闻的语言还要避用生僻字和费解的词语,并节制使用专业术语、行业习惯语、方言、古词、外来词等,有必要使用时应做出解释和交代,帮助新闻受众理解语意。
Top