“一样话，十样说”反映的民间文学特性是
A、集体性
B、口头性
C、变异性
D、传承性
【正确答案】：C
【题目解析】：在文学的诸要素中，语言永远是最活跃的因素，口头语言更是如此。俗话说:“一样话，十样说。”同一首歌谣、同一则故事，甚至同一意思的谚语，表述语言是千差万别的，由此形成民间创作中大同小异的异文变体现象。例如生活在黄河岸边的人们常用“走千走万，不如黄河两岸”这句俗语来表达对家乡的依恋和赞美，这句话进入淮河流域，就变成了“走千走万，不如淮河两岸”；到了长江流域,则变成“走千走万,不如长江两岸”了。汉族有句俗话，叫“脚踏两只船”，形容那些生活目标不专一的人们。显然，这是生活在江河湖泊边上人们的语言。这句话到了北方游牧民族中，就不会这么说，他们用“一只脚踏镣，一只脚踩地”来表达同样的意思。这是自古以来“南船北马”，南北地域人们的交通习俗不同而在人们的口头语言中留下的影响。P26
