把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
魏文侯燕飲,皆令諸大夫論己。或言:“君之智也。”至於任座,任座曰:“君,不肖君也。得中山不以封君之弟而以封君之子,是以知君之不肖也。”文侯不說,知於顏色。任座趨而出。次及翟黃,翟黃曰:“君,賢君也。臣聞,其主賢者,其臣之言直。今者任座之言直,是以知君之賢也。”文侯喜曰:“可反歟?”翟黃對曰:“奚為不可?臣聞,忠臣畢其忠,而不敢遠其死。座殆尚在於門。”翟黃往視之,任座在於門,以君令召之。任座入,文侯下階而迎之,終座以為上客。文侯微翟黃則幾失忠臣矣。上順
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
魏文侯燕飲,皆令諸大夫論己。或言:“君之智也。”至於任座,任座曰:“君,不肖君也。得中山不以封君之弟而以封君之子,是以知君之不肖也。”文侯不說,知於顏色。任座趨而出。次及翟黃,翟黃曰:“君,賢君也。臣聞,其主賢者,其臣之言直。今者任座之言直,是以知君之賢也。”文侯喜曰:“可反歟?”翟黃對曰:“奚為不可?臣聞,忠臣畢其忠,而不敢遠其死。座殆尚在於門。”翟黃往視之,任座在於門,以君令召之。任座入,文侯下階而迎之,終座以為上客。文侯微翟黃則幾失忠臣矣。上順乎主心以顯賢者,其唯翟黃乎?
(1)是以知君之不肖也
(2)文侯不說,知於顏色
(3)次及翟黄
(4)文侯喜曰:“可反歟?”
(5)忠臣畢其忠,而不敢遠其死
(6)文侯微翟黃則幾失忠臣矣
【正确答案】:(1)因此知道君主不贤明。
(2)文侯不高兴,显露在脸色上。
(3)按照次序轮到翟黄。
(4)文侯高兴地说:“可以使他返回来吗?”
(5)忠臣竭尽他的忠心,不敢远离死亡。
(6)文候如果没有翟黄,就几乎失去忠臣了。
Top