TranslationTranslate the following sentences into English.5.撒切尔博士说:这些数据与模型将有助于我们对地震和火山形成过程的理解,大幅度地完善地震高发区域图,并随之制定更适当的建筑抗震法规和制定更新指标策略。最终,这些改进有助于今后减轻地震造成的破坏,拯救人的生命。
【正确答案】:These data and models will help us understand the processes of earthquake and volcanic formation, leading to a dramatic improvement in the map of seismically prone areas, leading to better seismic codes for buildings and strategies for updating targets, says Dr Thatcher. Ultimately, these improvements will help mitigate the damage caused by earthquakes and save lives in the future.
【题目解析】:P161