很多年以前,美国通用汽车出了一款新车,然后给很多进口该汽车的国家发去了宣传资料。资料指出汽车“bodywork”(车身)是“鱼状”的。然而在比利时,被翻译成了“鱼的尸体”,因此导致这种车在比利时的销量并不好。以上案例导致国际营销失败的因素是影响国际市场营销的因素中的()
很多年以前,美国通用汽车出了一款新车,然后给很多进口该汽车的国家发去了宣传资料。资料指出汽车“bodywork”(车身)是“鱼状”的。然而在比利时,被翻译成了“鱼的尸体”,因此导致这种车在比利时的销量并不好。以上案例导致国际营销失败的因素是影响国际市场营销的因素中的()
A、社会和文化
B、法律环境
C、技术环境
D、经济因素
【正确答案】:A
【题目解析】:考查:影响国际市场营销的因素。该案例失败在于忽略了国与国之间的语言差异。同样的词在不同文化的国家可能会有不同的意思。语言因素属于影响国际市场营销的因素中的社会和文化因素。
Top