You should study not only the benefits but also the terms and limitations of an insurance agreement that appears best suited to your needs.
A、你所研究的,不仅应该是某种看上去最适合你需要的保险协议给予你的利益,还应该是该保险协议中的各种条件和限制。
B、你不仅要研究各种保险的好处,还要研究最适合你需求的条款和限制。
C、你不仅要研究各种保险所标明的给予保险人的赔偿费用,还要研究它的条件与限制,然后选出最适合你需要的一种。
D、你不仅要研究最适合你需要的保险,还要研究各种条款和限制。
【正确答案】:A
【名师解析】:选项A正确地翻译了题目内容,它指出了在选择保险协议时需要考虑的三个方面:利益、条款和限制。这个选项不仅涵盖了原文中的"benefits"(利益),还包括了"terms and limitations"(条款和限制),并且强调了需要研究的是"看上去最适合你需要的保险协议"(the insurance agreement that appears best suited to your needs),这与原文的意图完全一致。其他选项要么没有完整地翻译原文的意思,要么改变了原文的侧重点。