企源知识库
专业知识收录平台
改进题:The duplicate shipping documents including bill of lading,invoice,packing list and inspection certification were airmailed to you today.
译文:包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单证副本今日航邮将到达贵处。
分类:
商务英语翻译(05355)
发表:2024年09月11日 17时09分46秒
作者:
admin
阅读:
(9)
改进题:The duplicate shipping documents including bill of lading,invoice,packing list and inspection certification were airmailed to you today.
译文:包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单证副本今日航邮将到达贵处。
【正确答案】:改进的译文:包括提单、发票、装箱单和检验证书在内的装运单证副本今日航邮贵处。
【题目解析】:p176
上一篇
滴鼻药水时,应让小儿仰卧,肩下垫上枕头,使头后仰,鼻孔向上。或坐在椅上,背靠椅背,头尽量后仰。滴药后应保持原姿势
下一篇
全球化和网络时代阶段的管理理论研究主要是针对 ( )
Top
首页
后台登录
×
×