执事先生:关于我方第C216号销售合同项下600辆永久牌自行车,拟提醒你方注意货已备妥待运且 装运期迫近,但至今未收到你方有关信用证。请尽快开来有关信用证,以便我方顺利执行此 订单。我方产品因其物美价廉,在世界各地卖得很好。我方建议你方尽快开立信用证以便你方 能早日提货。盼早日回复。 XXX -上
执事先生:关于我方第C216号销售合同项下600辆永久牌自行车,拟提醒你方注意货已备妥待运且 装运期迫近,但至今未收到你方有关信用证。请尽快开来有关信用证,以便我方顺利执行此 订单。我方产品因其物美价廉,在世界各地卖得很好。我方建议你方尽快开立信用证以便你方 能早日提货。盼早日回复。 XXX -上
【正确答案】:Dear Sirs,With reference to the 600 sets Forever Brand bicycles under our Sales Contract No. C216, we would draw your attention to the fact that the goods you ordered are ready for shipment and the date of delivery is approaching} but we still have not received your covering L/C to date. Please establish the L/C as soon as possible, so that we may execute your order smoothly.Because of the fine quality and reasonable prices, our products sell well all over the world. We suggest your eslablishing the L/C without delay, so that you can take delivery at an early date.We look forward to your early reply.Yours sincerely,
Top