企源知识库
专业知识收录平台
原文:Nowadays the people who live i downtown London are as varied as those of New York and Paris.
译文:如今,居住在伦敦城里的人也像纽约人和巴黎人那样变化不定。
改译:
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 04时09分29秒
作者:
admin
阅读:
(16)
原文:Nowadays the people who live i downtown London are as varied as those of New York and Paris.
译文:如今,居住在伦敦城里的人也像纽约人和巴黎人那样变化不定。
改译:
【正确答案】:如今,居住在伦敦城里的人也像纽约人和巴黎人那样非常混杂。(考点:形容词“varied”的正确翻译)
上一篇
编制以银行存款支付安装成本的会计分录;
下一篇
包装类型可以分为
Top
首页
后台登录
×
×