Translate the following underlined sentences into Chinese.That's okay … everyone's journey will be filled with hopes, dreams, challenges, setbacks and goodbyes. We must strive to make the best of it … no matter what. We must constantly
Translate the following underlined sentences into Chinese.That's okay … everyone's journey will be filled with hopes, dreams, challenges, setbacks and goodbyes. We must strive to make the best of it … no matter what. We must constantly strive to understand our travel companions and look for the best in everyone.
【正确答案】:

无论如何,我们都必须努力使自己的人生之旅过得充实精彩。


【题目解析】:本题考查对短语“make the best of it…”的理解与翻译。make the best of it意为“充分利用、尽力而为”,结合语境,此处it应指代上文的journey“人生之旅”,no matter what意为“无论如何”。
Top