Translate the following underlined sentences into English.富姆比自然保护区一年到头都有游客。现在虽然是旅游的淡季,但是天空湛蓝,阳光灿烂,停车场依然拥挤不堪。
Translate the following underlined sentences into English.富姆比自然保护区一年到头都有游客。现在虽然是旅游的淡季,但是天空湛蓝,阳光灿烂,停车场依然拥挤不堪。
【正确答案】:

WITH ITS BLUE SKY AND BRIGHT SUNSHINE, EVEN IN LOW SEASON, THE PARKING IS STILL A SQUEEZE.


【题目解析】:本题考查对句子结构的正确翻译。此处句子主句应为“停车场依然拥挤不堪”,“现在虽然是旅游的淡季”可译为介词短语作插入语,“但是天空湛蓝,阳光灿烂”可译为with的介词短语。
Top