Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文：英国科学家的一项新研究显示，有机牛奶可能比传统牛奶对健康更有好处。 译文：Organic milk offers more health benefits than conventionally produced milk according to a new research by British scientists.
Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文：英国科学家的一项新研究显示，有机牛奶可能比传统牛奶对健康更有好处。 译文：Organic milk offers more health benefits than conventionally produced milk according to a new research by British scientists.
【正确答案】：

ORGANIC MILK COULD OFFER MORE HEALTH BENEFITS THAN CONVENTIONALLY PRODUCED MILK, ACCORDING TO A NEW RESEARCH BY BRITISH SCIENTISTS.


【题目解析】：Organic milk could offer more health benefits than conventionally produced milk, according to a new research by British scientists.(考点：情态动词的翻译）
Top
×
×