Translate the following underlined sentences into English.Write your translation on the Answer Sheet.细娃盼过年,大人盼开春。儿时,对于大人的盼是不能理解的,但过年,对我来说,可是一年的大盼头了。过年,不但好玩,且有肉吃,那气氛是迷人的。
Translate the following underlined sentences into English.Write your translation on the Answer Sheet.细娃盼过年,大人盼开春。儿时,对于大人的盼是不能理解的,但过年,对我来说,可是一年的大盼头了。过年,不但好玩,且有肉吃,那气氛是迷人的。
【正确答案】:

LITTLE CHILDREN LOOK FORWARD TO THE ARRIVAL OF THE CHINESE NEW YEAR, AND ADULTS TO THAT OF SPRING.


【题目解析】:盼望:look forward to这里因为是对称结构,所以用到介词短语的省略,后面不需要再重复 look forward 只需要to,that 替代arrival。
Top