企源知识库

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文：孟母靠织布来维持生计。 译文：Meng’s mother lived on weaving.改译：
【正确答案】：

MENG’S MOTHER WOVE FOR A LIVING.

【题目解析】：本句话强调weave（v.纺织）这种谋生方式，所以用weave for a living更为合适。这件事发生在过去，所以用weave的过去式wove。