企源知识库

Correct or improve the translation of the following English sentences.原文：The people of the United States also have experienced the benefits of world trade. 译文：美国人民也已经经历了国际贸易的好处。改译：
【正确答案】：

美国人民也尝到了国际贸易的甜头。

【题目解析】：experience是经历和体验的意思，体验到了国际贸易的好处，更符合汉语习惯的表达是”尝到了国际贸易的甜头”。