When I lived in China I represented Harvard in interviewing high school students applying for admission, and it was a humbling experience. The SAT isn't offered in China, so instead the kids take the GRE-meant for people applying to graduate s
Sentence Translation
A.Translate the following underlined sentences into Chinese 


When I lived in China I represented Harvard in interviewing high school students applying for admission, and it was a humbling experience. The SAT isn't offered in China, so instead the kids take the GRE-meant for people applying to graduate school-and still score very high.
【正确答案】:

在中国时,我曾代表哈佛大学面试申请入学的高中生,这个经历使我对中国学生的能力刮目相看。


【题目解析】:本题考查单句翻译。interview必须翻译为面试,it是其具体化的翻译,a humbling experience的灵活翻译。在中国时,我曾代表哈佛大学面试申请入学的高中生,这个经历使我对中国学生的能力刮目相看。
Top