Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文：主考官们也不过凡人而已，他们有劳累和饥饿的时候，他们也会犯错误。译文：Examiners are only human: they have tired and hungry moments, and they make mistakes.
Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文：主考官们也不过凡人而已，他们有劳累和饥饿的时候，他们也会犯错误。译文：Examiners are only human: they have tired and hungry moments, and they make mistakes.
【正确答案】：

改译：EXAMINERS ARE ONLY HUMAN: THEY GET TIRED AND HUNGRY, AND THEY MAKE MISTAKES.


【题目解析】：本题主要考查【“劳累和饥饿”句法功能的转变】。get+形容词，意为“变得……”，“感到劳累和饥饿”应该译为“get tired and hungry”。​
Top
×
×