企源知识库

Correct or improve the translation of the following English sentences.I offered to meet with him as soon as possible so that we can start to heal the divisions of the campaign and the contest through which we just passed.译文：我提议尽快和他会面，以治愈刚刚过去的竞选运动和法庭争辩所带来的的分歧。
【正确答案】：

我提议尽快会见他，以便我们能够开始消除刚刚过去的竞选运动和法庭争辩所带来的的分歧。 

【题目解析】：heal：(使)康复，复原；治愈(病人)；使又愉快起来；(使)结束，较容易忍受这里不是治愈病人，所以可以选择“(使)结束”的意思，可以意译成“消除”。