企源知识库
专业知识收录平台
PutthefollowingwordsandphrasesintoChinese.
Adam’s apple
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 05时09分44秒
作者:
admin
阅读:
(17)
PutthefollowingwordsandphrasesintoChinese.
Adam’s apple
【正确答案】:
喉结
【题目解析】:喉结属于文化习俗类词汇。这来自于一个传说,亚当是圣经中人类的始祖,而苹果的历史比人类的历史还悠久。在世界各文明古国的民间故事和神话传说中,苹果都是受人喜爱的一种果实。英语中有个谚语:An apple a day keeps the doctor away. 但据圣经故事上说,苹果也给人类带来了麻烦,男人的喉结就是因吃苹果引起的。
上一篇
教案风波徐校长所在的中学是远近闻名的中学,尤其是该校的教师备课认真,更是被外校所称道。原来,该校一直坚持举办教案展览,学校对教案有统一的要求、格式和标准。但是,近来,学校却在此事上闹了点风波。首先,一些教案写得条理清晰、工整的老师,学生反映其讲课并不怎么样;相反,有一位姓王的语文老师,50多岁,教案写得潦草、简单,但课讲得很棒。教数学的小李老师竟然不肯交教案,交上来的是自行设计的一本“板书设计”和一本“双基知识归类”。结果,徐校长扣发了小李的奖金,小李则发感慨:“看来还得听领导的话——抄教案(《
下一篇
天才
Top
首页
后台登录
×
×