企源知识库

原文：告诫成年的子女不要犯错误，那是没有用的。译文：Telling grown-up children not to make mistakes is no use.
【正确答案】：It is no use telling grown-up children not to make mistakes. (考点:英汉两种语言的表达顺序差异。需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语的不同，英语是先评论或者先表态，后说明有关情况:汉语正好相反)