诺亚方舟（Noah's Ark）确实可以说是一件旷古绝今的工程杰作，实在是具有现代人值得学习的成分。现代的科学和工艺虽然发达，有可能还造不出来跟诺亚时代一样的方舟来．
【正确答案】：Although modern science and technologies have been well developed, it is still unlikely to build an ark as excellent as the one by Noah.
【题目解析】：文中“有可能造不出来……”，我们把它转移为“it is still unlikely to……”。
